English text
PSION offered in this software package one of the first office suites for PCs. It was an integrated package consisting of Quill (Word Processor), Abacus (Spreadsheet), Archive (Database), and Easel (Business Diagramms). It was delivered on Microdrives and were part of the Sinclair QL delivery package. I loved working with it because it offered really professional functionality on a comparably cheap device. Later when I was member of the QLUB I got the more integrated upgrade of this software package on disks.
Deutscher Text
PSION bot mit diesem Software Package eines der ersten Office Suites für PCs an. Es war ein intergriertes Paket bestehend aus Quill (Textverarbeitung), Abacus (Tabellenkalkulation), Archive (Datenbank) und Easel (Geschäftsgrafiken). Es wurde auf Microdrives ausgeliefert und war Bestandteil des Sinclair QL-Lieferumfangs. Ich habe die Arbeit mit diesem Office-Paket sehr geschätzt, da es richtig professionelle Funktionalität zu einem vergleichsweise geringem Preis bot. Als ich später QLUB-Mitglied war, erhielt ich dort das noch mehr integrierte Software-Paket auf Disketten.