English: the Sinclair ZX Spectrum + was one of the most successful home computers of the 8bit era. It was the upgraded version of the original Sinclair ZX Spectrum with its dead flesh keyboard. Actually the type feeling was not better but the keyboard looked much better. I purchased the ZX Spectrum + back in the 80th as a used computer including peripherals and software. I remember that I did some gaming but later I sold the package again.
Deutsch: der Sinclair ZX Spectrum + war einer der erfolgreichsten Homecomputer der 8bit Ära. Es war die aufgewertete Version des originalen Sinclair ZX Spectrum mit seiner Weichgummi-Tastatur. Das Tippen war allerdings auf dieser Tastatur nicht besser, aber der Computer sah viel besser aus. Ich kaufte mir in den 80ern einen gebrauchten ZX Spectrum + zusammen mit Peripherie und Software. Ich erinnere mich, daß ich ein wenig damit gespielt habe, aber kurz danach auch wieder verkauft habe.
