English text
The Apple Cinema Display 22″ is a very impressive flat screen display. Back in its times it was excellent. Even today the quality of the screen is still impressive. There is a special connector for this display to the Power Mac Cube G4 which also delivers the power to run the display. The glass case of this display was later replaced with Aluminum cases for the next generation of Cinema Displays.
Deutscher Text
Das Apple Cinema Display 22″ ist wirklich ein beeindruckendes Flat Screen Display. Damals war es das Beste was man am Markt bekommen konnte. Selbst heute ist die Qualität immer noch hervorragend. Es gibt ein spezielles Kabel von diesem Display speziell für den Power Mac Cube G4, das auch Strom für den Betrieb des Displays überträgt. Das Glasgehäuse dieses Displays wurde später durch Aluminium-Gehäuse bei den nächsten Generationen von Cinema Displays ersetzt.
