English text
I saw the Apple Keyboard A1048 first when I purchased my MacBook at Gravis in 2007. I was so impressed about this transparent design that I never forgot this device. When I later purchased the iMac G4 or the Power Mac Cube G4 I hoped to get this keyboard but unfortunately it was not available. For several years I had this keyboard on search at eBay. I was really frustrated because I never wanted to spend more than 25€ but during each bet the prices went too high. Now after a dozen tries I got this impressive design piece of technology for 22€ and it is in nice condition. It has some yellowish marks on the white plastic but it really looks good. Now I have a very comprehensive collection of keyboards which I will present in a separate blog post.
Update 9.9.2019: now I have a second keyboard of this kind. I received this with the Power Mac G5. But it is full of dust and I don’t know how to open it for cleaning.
Deutscher Text
Ich sah diese Tastatur das erste Mal, als ich mein erstes MacBook bei Gravis im Jahr 2007 kaufte. Ich war von dem transparenten Design so angetan, daß ich dieses Gerät nie vergessen habe. Als ich mir viel später dann den iMac G4 or den Power Mac Cube G4 kaufte, hoffte ich auch die dazu passende weiße Tastatur zu bekommen. Leider war diese in beiden Fällen nicht dabei. Ich habe die Tastatur dann viele Jahre auf eBay gesucht. Ich wollte nie mehr als 25€ dafür ausgeben, aber der Preis ist doch immer höher gewesen. Nach über einem Dutzend Versuchen bekam ich dieses beeindruckende Design-Keyboard für 22€ und in einer sehr guten Verfassung. Ein paar vergilbte Stellen sind zwar sichtbar aber es ist trotzdem sehr gut erhalten. Nun habe ich eine recht vollständige Sammlung von Tastaturen, die ich in einem separaten Blog-Beitrag präsentieren werde.
Update 9.9.2019: heute habe ich ein zweites solches Keyboard erhalten. Ich bekam es mit einem Power Mac G5. Aber es ist voll mit Staub und ich habe im Moment keine Ahnung, wie ich es säubern kann.
