Computermuseum: ZX81 from 1981


English: the Sinclair ZX81 was my first computer. It started my passion for homecomputing including programming, gaming and spending leisure time with these devices. My mother took me to Horten at Berlinerallee in Düsseldorf where they had a department for home computers. The Sinclair ZX81 was the cheapest and simplest device specifics wise there. Actually it is the responsibility of my father that I decided to buy and understand this machine. My father also took me to Aachen where I got a monitor plug installed. The first location of this machine was in the cellar on the table tennis plate. Later I moved it to my room.


Deutsch: der Sinclair ZX81 war mein erster Computer. Mit diesem Rechner wurde meine Leidenschaft für das Hobby Homecomputing geweckt. Das beinhaltete die Programmierung, Computerspiele und natürlich das Verbringen von viel Freizeit, um dieses Gerät kennenzulernen. Meine Mutter fuhr mit mir zu Horten an der Berliner Allee in Düsseldorf, wo sie eine Abteilung mit Homecomputern hatten. Der Sinclair ZX81 war der günstigste und auch das einfachste Gerät was die Spezifikationen anging. Tatsächlich war es mein Vater, der mich dazu brachte den Computer zu kaufen und verstehen zu wollen. Mein Vater fuhr mich auch nach Aachen, wo ein Monitoranschluß eingelötet wurde. Der erste Platz für diesen Computer war im Keller auf der Tischtennisplatte. Später kam er dann in mein Zimmer.


Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.